domingo, 8 de junio de 2008

"Officially yours" Craig David.

Ver el vídeo aquí

"Did you edit me out of your mind
'Cos in a flash you haddisappeared, gone
Before the curtain falls
And we act this out again
Maybe I should risk it all and state

(Me echaste de tu mente
porque en un "flash" has desaparecido, te has ido
Antes de que el telón caiga
y volvamos a actuar de nuevo
quizá debería arriesgarlo todo y permanecer)".


Thinkin' how the story goes
You're helpless and I'm wishin'
Put the film inside my mind
But there's a big scene that I'm missin'
As I re-read my lines
I think I said this, I should've said that
Did you edit me out of your mind
'Cos in a flash you had
disappeared, gone (gone)
Before the curtain falls
And we act this out again
Maybe I should risk it all and state

[Chorus]
That I'm officially going on the record
To say I'm in love with you
I'm officially everything you
hope that I would be
This time I'll tell the truth
I'm officially wrong I know
For letting you go the way I did
Unconditionally more than I ever was before
I'm officially yours
La da day, la da day
La da da da da oh

[Verse 2]
Travellin' down this road again
Gotta make a few decisions
Don't want you to feel this hurt again
That's why I'm hopin' that you'll listen
If you let me press rewind
I'll rehearse every word I should have said
'Cos girl I'm ready to make things right
Here on this stage so we can move on (on)
And before the curtain falls
And we act this out again
Missin' pieces I'll resolve so stay

[Chorus]
I'm officially going on the record
To say I'm in love with you
I'm officially everything you
hope that I would be
This time I'll tell the truth
I'm officially wrong I know
For letting you go the way I did
Unconditionally more than I ever was before

[Bridge]
Things I should have said
Like I appreciate the time
that I spend with you
Inspire me with the smile I
put on your pretty face
My world comes alive, now I
know (now I know it babe)
This time I'm not letting go
'Cos I'm officially yours (oh oh)

[Chorus]
Officially everything you hope that I would be
This time I'll tell the truth
I'm officially wrong I know
For letting you go the way I did
Unconditionally more than I ever was before

I'm officially going on the record
To say I'm in love with you
I'm officially everything you
hope that I would be
This time I'll tell the truth
I'm officially wrong I know
For letting you go the way I did
Unconditionally more than I ever was before

[Outro]
Girl I'm unconditionally yours (oh yeah)
Officially yours, your man (La da
day, la da day, la da day)
Girl I'm unconditionally yours
(La da da da da oh)
Officially yours, I am

Girl I'm unconditionally yours
(listen what I'm tryna say)
Officially yours, your man (oh oh)
Girl I'm unconditionally yours
Officially yours, I am
-------------------------------------
[Verse 1]
Pensando en como transcurre la historia
Tu estas desamparada y yo estoy deseando
poner esa pelicula en mi mente
pero hay una gran escena que estoy perdiendo
releo mis lineas
y pienso y digo esto, debería decir eso
me echaste de tu mente
porque en un "flash" has desaparecido, te has ido
Antes de que el telón caiga
y volvamos a actuar de nuevo
quizas debería arriesgarlo todo y permanecer

[Chorus]
Eso es lo que pasa officialmente en mi "expediente"
Para decir que estoy enamorado de ti
Soy todo lo que oficialmente
Espero que me gustaría ser
Esta vez voy a decir la verdad
Estoy equivocado oficialmente lo sé
por dejarte ir de la forma en que lo hice
Incondicionalmente más de lo que nunca fue antes
Soy oficialmente tuyo
La da day, la da day
La da da da da oh

[Verse 2]
Caminando por este camino de nuevo
tengo que tomar algunas decisiones
no quiero hacerte daño otra vez
es por eso que espero que me escuches
si me dejas rebobinar
ensayaré cada palabra que tendría que decir
Por que chica estoy listo para hacer las cosas bien
aqui en esta escena para poder avanzar
y antes de que el telón baje
y volvamos a actuar
faltan piezas para permanecer

[Chorus]

[Bridge]
las cosas que debería haber dicho
como que yo aprecio el tiempo
que paso contigo
me inspiras con una sonrisa que
pongo en tu preciosa cara
mi mundo revive, ahora yo
se(ahora yo lo sé)
es el momento no dejare que te marches
por que soy oficialmente tuyo

[Chorus]

[Outro]
Nena soy incondicionalmente tuyo (oh yeah)
Oficialmente tuyo, tu hombre(La da
day, la da day, la da day)
Nena soy incondicionalmente tuyo
(La da da da da oh)
Oficialmente tuyo, yo soy

Nena soy incondicionalmente tuyo
(escucha lo que intento decir)
Oficialmente tuyo, tu hombre(oh oh)
Nena soy incondicionalmente tuyo
Oficialmente tuyo, yo soy

No hay comentarios: