martes, 6 de noviembre de 2007

"With a little help from my friends" Joe Cocker.

Muy bonita canción y en la voz rota de Joe Cocker es todavía más bonita. Cómo me acuerdo de la estupenda serie Aquellos maravillosos años cada vez que oigo los primeros acordes...


"Would you believe in a love at first sight. Yes, I'm certain that it happens all the time. What do you see when you turn out the light. I can't tell you but I know it's mine, (¿Creerías en un amor a primera vista?. Si, estoy seguro que pasa a todas horas. ¿Qué es lo que ves cuando enciendes la luz?. No puedo decírtelo pero sé que es mío)".




What would you do if I sang out of tune,
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I'll sing you a song
And I'll try not to sing out of key.

Oh, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

What do I do when my love is away
(Does it worry you to be alone?)
How do I feel by the end of the day,
(Are you sad because you're on your own?)

No, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

Do you need anybody
I need somebody to love
Could it be anybody
I want somebody to love.

Would you believe in a love at first sight
Yes, I'm certain that it happens all the time
What do you see when you turn out the light
I can't tell you but I know it's mine,

Oh, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

Do you need anybody
I just need someone to love
Could it be anybody
I want somebody to love.

Oh, I get by with a little help from my friends
with a little help from my friends.

----------------------------------------------

Con Una Pequeña Ayuda De Mis Amigos

¿Qué pensarías si cantara desafinado,
te levantarías y me dejarías?
Déjame tus orejas y te cantaré una canción
y trataré no cantar fuera de tono.

Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.

¿Qué es lo que hago cuando mi amor está lejos?
(¿Te preocupa estar sólo?)
¿Cómo me siento al final del día?
(¿estás triste porque estás sólo?)

No, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.

¿Necesitas a alguien?
Necesito alguien a quien amar
¿Podría ser cualquiera?
Quiero alguien a quien amar.

¿Creerías en un amor a primera vista?
Si, estoy seguro que pasa a todas horas.
¿Qué es lo que ves cuando enciendes la luz?
No puedo decírtelo pero sé que es mío.

Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.

¿Necesitas a alguien?
Necesito alguien a quien amar
¿Podría ser cualquiera?
Quiero alguien a quien amar.

Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
con un poco de ayuda de mis amigos.


Y por si os habíais quedado con la cosilla ;) ...

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Naaaaaaaa no te puedo creer!!!! primero: Joe un maestro de aquellos, un grande, único como nadie con su voz quebrada (de tanto darle al Jack Daniels) y encima con ese tema. Segundo, sin lugar a dudas, quién, pero quién no recuerda aquella maravillosa serie??? la verdad Gata que el ayer mismo comentabamos con una amiga cómo carajo había terminado la serie porque no lo recordaba y después de hacer un apr de investigaciones ambos nos pusimos a hablar y nos contamos todo el capitulo final. Lo que son las cosas de la vida, justo ayer estaba comentando eso de esta gran serie (pensar que el mito urbano decía que era M. Manson el que actuaba jajaja).
Male, como siempre usted sorprendiendo. Felciitaciones y gracias por al buena m´sucia en el blog y esos recuerdos... recuerdos de aqeullos años felcies!!!
Saludos

Óscar Sejas dijo...

A mi también me recuerda muchísimo a "Aquellos maravillosos años". Mira que me gustaba esa serie...ahora la ando buscando como loco espero obtener frutos pronto jejeje.

Gracia por las canciones...y por hacernos pensar.

Un abrazo enorme.