"Khalani" Myriam Fares

Esta noche es una de esas noches en las que te pones a navegar por los mundos de Youtube y te vas dejando llevar, te vas dejando llevar, hasta un vídeo que no tienes ni idea de cómo has llegado a él, ni que haces viendo eso. Me acaba de pasar con este vídeo.

Esta ha sido mi secuencia de reacciones:

• 0:03 Vaya taconazos!
• 0:08 esa falda me parece muy sexy
• 0:10 qué corpiño más extraño :S
• 0:12 la chica es mona
• 0:15 además tiene mérito bajando las escaleras con esos taconazos, no debe ser sencillo y ella se toma su tiempo
• 0:23 el coro empieza a cantar y no tengo idea de en qué idioma
• 0:30 la chica comienza a cantar, desde mi total ignorancia, me parece muy complicada la pronunciación
• 0:35 confirmo que la muchacha es una belleza
• 0:37 no acabo de pillarle bien el ritmo a la canción, será porque no puedo encajar bien los compases de la letra en un idioma que desconozco totalmente
• 0:45 aparece otra señorita vestida de rojo cantando que se acerca por la derecha
• 1:09 ahora que me fijo bien son unos Louboutin!!
• 1:10 madre mía, me reafirmo en lo del mérito manejando semejantes zapatos. Siendo unos Louboutin estoy segura de que no miden menos de 12 cm y ella baila sobre ellos con bastante soltura, cosa que tengo que envidiarle porque yo parecería un pato mareado
• 1:24 cuanto más veo la falda más me gusta
• 1:38 aparece otra señorita vestida de negro a la izquierda y se pone a cantar
• 1:50 creo que acabo de pillar el ritmo de la canción pero sigo sin entender ni una palabra
• 1:59 qué guapa en serio, me pregunto de dónde será exactamente (me pongo a googlear su nombre Myriam Faris y la wikipedia me arroja el dato correcto de su apellido: parece ser que es una joven cantante libanesa)
• 2:05 esa falda es divina y ella tiene un cuerpazo!
• 2:19 curiosamente, sus dos compañeras enseñan mucha más pierna con sus vestidos y a mi me parece que ella está el triple de sexy enseñando menos pierna
• 2:23 me encanta como baila con esos pasitos y esos movimientos jajaj, entre los tacones y la falda tan ceñida y por debajo de la rodilla, no tiene que ser nada fácil moverse con gracilidad
• 2:47 ese movimiento de cabeza me ha conquistado
• 3:00 la chica de rojo se pone a cantar (supongo que lo hace en libanés por lo de que Myriam es libanesa, esto es suposición mía total) y me sigue pareciendo complicada la pronunciación, cosa que admiro
• 3:15 por su cara, me recuerda muy vagamente a Beyoncé, aunque también puede ser por ese pelo rizado
• 3:35 me encantó ese gestito final de la Beyoncé libanesa, muy femenino y sexy
• 3:40 fin del vídeo.

Termino de ver el vídeo sin haberme enterado de una palabra, ni de qué va la canción, ni si se trata de un programa tipo descubrimiento de estrellas o qué. Esto último lo deduzco yo porque en la cajita de información del vídeo pone Myriam sings " Khalani " with Oumaima & Layan - Star Academy 8, cosa que me suena totalmente a talent show. En fin, que ha sido el descubrimiento de la noche, la Beyoncé libanesa, esa falda y esos Louboutin. Me encanta.


P.D.: la curiosidad me ha podido y he sucumbido. Si te interesa saber qué dice la letra aquí hay una traducción al inglés ;)