martes, 20 de mayo de 2008

Alejandro Fernández... la próxima no te me escapas.

Pude haber ido al concierto que da Alejandro esta noche a las 22:00 en Madrid, pero al final, por unas cosas o por otras, me quedo sin verlo. Ya van dos veces que me pasa lo mismo, espero que a la tercera vaya la vencida y por fin pueda ir a ver al potrillo.

Dos canciones suyas dejo en esta ocasión...


"Qué voy a hacer con mi amor"
"Que voy hacer con todo este amor
que no cabe en mi pecho
que me cala los huesos
que se ahoga en este mar de dolor
que me quema la carne y que me hierve la sangre
que me esta partiendo en dos la razón

Que voy a hacer sin su amor
que voy a hacer con mi amor".


le bajé las estrellas de un solo golpe
tal vez ese fue mi error
le ofrecí cada día y cada noche
el alma y el corazón
pero no le basto
no fue suficiente no quiso quererme como la quise yo.

Que voy hacer con todo este amor
que no cabe en mi pecho
que me cala los huesos
que se ahoga en este mar de dolor
que me quema la carne y que me hierve la sangre
que me esta partiendo en dos la razón

Que voy a hacer sin su amor
que voy a hacer con mi amor

Se alejó de mi vida de un solo golpe
se fue sin decirme adios
me rompió la sonrisa las ilusiones
el alma y el corazón
le di todo mi amor y no fue sufriente
no quiso quererme como la quise yo

Que voy hacer con todo este amor
que no cabe en mi pecho
que me cala los huesos
que se ahoga en este mar de dolor
que me quema la carne y que me hierve la sangre
que me esta partiendo en dos la razón

Que voy a hacer sin su amor
que voy a hacer con mi amor.

que no cabe en mi pecho
que me cala los huesos
que se ahoga en este mar de dolor
que me quema la carne y que me hierve la sangre
que me esta partiendo en dos la razón

Que voy a hacer sin su amor
que voy a hacer con mi amor.



"Lo intenté todo"

"Lo intenté todo
Brindarte más, pedirte menos y a tu modo
Decir las cosas con cuidado y con arrojos
Quise adorarte
Quise cuidarte

Pero no más
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intenté todo".
Lo intenté todo
Brindarte más, pedirte menos y a tu modo
Decir las cosas con cuidado y con arrojos
Quise adorarte
Quise cuidarte

Lo intenté todo
Hablar contigo y entenderte sin enojos
Ser tu guarida, tu silencio y tu cerrojo
Quise quererte
Y protegerte

Pero no más
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intenté todo

Lo intenté todo
Pero he perdido ya ese miedo de estar solo
Para perder lo que uno es
Hay que estar loco
Yo no estoy loco

Pero no más
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te das y no te das
Te vas y no te vas

Pero no más
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intenté todo

Pero no más
Me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intenté todo

jueves, 15 de mayo de 2008

"Vino amargo" Rafael Farina.

Sólo para vosotros, sólo por vosotros...
os quiero.


"Vino amargo es el que bebo
por culpa de una mujer
Porque dentro de mí llevo
la amargura de un querer...
Palabras se lleva el viento
como la espuma que llevaba el río,
pero queda el sentimiento
cuando mucho se ha querío".


Vino amargo es el que bebo
por culpa de una mujer...
Porque dentro de mí llevo
la amargura de un querer.

Quiere reir la guitarra,
pero a mí a llanto me suena...
Cada nota me desgarra
el alma, como una pena.

Vino amargo,
que no da alegría.
Aunque me emborrache
no la puedo olvidar,
porque la recuerdo,
dadme vino amargo,
que amargue,
que amargue...
pa quererla más.

Ni con vino ni guitarra
yo alegre me he de poner.
Y aunque yo me meta en farra
entre sueños la he de ver.

Palabras se lleva el viento,
como la espuma que lleva el rio,
pero queda el sentimiento,
cuando mucho se ha querido.

Vino amargo,
que no da alegría.
Aunque me emborrache
no la puedo olvidar,
porque la recuerdo,
dadme vino amargo,
que amargue,
que amargue...
pa quererla más.

miércoles, 14 de mayo de 2008

San Isidro 2008



El cartel de este año me gusta un montón. El gato vestido de chulapo me parece tan acertado, que no entiendo como no lo han utilizado antes (para los que no lo sepan, a los madrileños nos llaman gatos).

Este año no iré a las fiestas de San Isidro, no estoy de humor para fiestas, pero para los que sí váis a ir, os dejo aquí el enlace al programa de las fiestas por si no le habéis echado un vistazo todavía.

Que lo paséis bien y ¡viva Madrid!.

domingo, 11 de mayo de 2008

"What's love got to do with it" Tina Turner.

Mañana de domingo extraña, pero en el buen sentido. En el empeño por traducir la letra de esta canción, la cual lleva rondándome días y no puedo dejar de cantar, y cuya letra no llegaba a comprender del todo; he tenido una interesante conversación con un montaraz, que me ha sentado bien, y eso ha sido lo extraño precisamente después de un sábado jodido.

"What's love got to do, got to do with it, What's love but a second hand emotion, What's love got to do, got to do with it, Who needs a heart when a heart can be broken (Que tiene que ver el amor, que tiene que ver con eso, El amor no es nada más que una emoción ya usada, Que tiene que ver el amor, que tiene que ver con eso, Quien necesita un corazón cuando este puede romperse)".


You must understand though the touch of your hand
Makes my pulse react
That it's only the thrill of boy meeting girl
Opposittes attract
It's physical
Only logical
You must try to ignore that it means more than that

What's love got to do, got to do with it
What's love but a second hand emotion
What's love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken

It may seem to you that I'm acting confused
When you're close to me
If a tend to look dazed I've read it someplace
I've got cause to be
There's a name for it
There's a phrase that fits
But whatever the reason you do it for me

What's love got to do, got to do with it
What's love but a second hand emotion
What's love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken

I've been taking on a new direction
But I have to say
I've been thinking about my own protection
It scares me to feel this way

What's love got to do, got to do with it
What's love but a sweet old fashioned notion
What's love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken
----------------------------------------
Sin embargo tienes que entender que el toque de tu mano
Hace reaccionar mi pulso
Ese es el único encanto de un hombre conociendo a una mujer
Los opuestos se atraen
Es físico
Sólo lógico
Tienes que ignorar que eso signifique más

Que tiene que ver el amor, que tiene que ver con eso
El amor no es nada más que una emoción ya usada
Que tiene que ver el amor, que tiene que ver con eso
Quien necesita un corazón cuando este puede romperse.

Te puede parecer que estoy actuando algo confundida
Cuando estás cerca de mi
Si tiendo a lucir desconcertada, lo he leído en alguna parte
Tengo razón para estarlo
Hay un nombre para eso
Hay una frase que le sienta bien
Aun cualquiera sea la razón, lo haces por mí

Que tiene que ver el amor, que tiene que ver con eso
El amor no es nada más que una emoción ya usada
Que tiene que ver el amor, que tiene que ver con eso
Quien necesita un corazón cuando este puede romperse.

He estado tomando una nueva dirección
Pero me tengo que quedar
He estado pensando en mi propia protección
Me asusta sentir de esta manera.

Que tiene que ver el amor, que tiene que ver con eso
El amor no es nada más que una emoción ya usada
Que tiene que ver el amor, que tiene que ver con eso
Quien necesita un corazón cuando este puede romperse.

A veces, las cosas salen bien.

Creí que ya nada podría salvar este fin de semana, pero en el último momento, las cosas han cambiado. Una tarde soleada, un agradable paseo, una agradable compañía, una visita a la casa donde moran los libros y al hombre que vende poesias y además una visita al dunkin' donuts. Se puede pedir algo más para redondear un domingo?.

Gracias Oscar, por haber salvado mi desastroso fin de semana en el último momento y por haberme invitado. Ya sabes, la próxima pago yo ;).