viernes, 7 de diciembre de 2007

"Daniel" Elton John.

Esta canción fue una de las pocas que me regaló mi profesor de música, tocada al piano, que me enamoró al instante. Luego me hice con ella en cuanto pude, en su versión original, cantada por el simpar Elton John. Es realmente curioso porque es una de las pocas canciones que, teniendo una letra tan triste, me hace sentir bien. Precisamente ese es el motivo por el que hoy quería ponerla.

"God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes (Oh Dios, se parece a Daniel, deben ser las nubes en mis ojos)".



Daniel is travelling tonight on a plane
I can see the red tail lights heading for Spain
Oh and I can see Daniel waving goodbye
God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes

They say Spain is pretty though I've never been
Well Daniel says it's the best place that he's ever seen
Oh and he should know, he's been there enough
Lord I miss Daniel, oh I miss him so much

Daniel my brother you are older than me
Do you still feel the pain of the scars that won't heal
Your eyes have died but you see more than I
Daniel you're a star in the face of the sky

Daniel my brother you are older than me
Do you still feel the pain of the scars that won't heal
Your eyes have died but you see more than I
Daniel you're a star in the face of the sky

Daniel is travelling tonight on a plane
I can see the red tail lights heading for Spain
Oh and I can see Daniel waving goodbye
God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes
Oh God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes
-------------------------------------------
Daniel está viajando esta noche en un avión
Yo puedo ver la hilera de luces rojas dirigiéndose hacia España
Oh y yo puedo ver a Daniel señalando un adiós
Dios, se parece a Daniel, deben ser las nubes en mis ojos

Dicen que España es bonita aunque yo nunca he estado
Bien, Daniel dice que es el mejor lugar que jamás haya visto
Oh y él lo debe saber, ha estado allí bastante
Señor extraño a Daniel, oh yo lo extraño tanto

Daniel mi hermano tu eres mayor que yo
Todavía sientes el dolor de las cicatrices que no sanarán?
Tus ojos han muerto pero ves más que yo
Daniel tu eres una estrella en la faz del cielo

Daniel mi hermano tu eres mayor que yo
Todavía sientes el dolor de las cicatrices que no sanarán?
Tus ojos han muerto pero ves más que yo
Daniel tu eres una estrella en la faz del cielo

Daniel está viajando esta noche en un avión
Yo puedo ver la hilera de luces rojas dirigiéndose hacia España
Oh y yo puedo ver a Daniel señalando un adiós
Dios se parece a Daniel, deben ser las nubes en mis ojos
Oh Dios, se parece a Daniel, deben ser las nubes en mis ojos

jueves, 6 de diciembre de 2007

"Claro de luna" Ludwig Van Beethoven.

Hermosa sonata, y se agradece enormemente que alguien se haya tomado la molestia de editar un vídeo contando la historia que llevó a Beethoven a componer tan bella pieza. Así aprovechamos y aprendemos algo mientras escuchamos esta obra de arte, que eso siempre es de agradecer.

Para mi, este claro de luna, significa algo muy especial puesto que fue una de las primeras obras de música clásica que descubrí de la mano de mi profesor de música del instituto (hombre pintoresco donde los haya, al que recuerdo con un enorme cariño. Curiosamente me acuerdo perfectamente de sus apellidos pero su nombre se me escapa un poco entre las brumas...).
No sé que habrá sido de él, porque hace muchos años que no lo veo, pero esté donde esté, me gustaría decirle y que supiera, que fue capaz de perseguir aquello que tanto trabajo le costó: inculcar a adolescentes descontrolados por las hormonas, un poco de amor por la música. Y ese, aparte de lo grande que resulta para un maestro ser recordado con cariño por uno de sus alumnos al haber influenciado en su vida, es un grandísimo regalo.

Sólamente os deseo que la disfrutéis.


miércoles, 5 de diciembre de 2007

"My all" Mariah Carey.

A mi no me gustaba la Carey en un principio, pero como a mi hermano pequeño le dio un venazo por ella, acabó contagiándomelo. Hace tanto de eso, que cada vez que lo recuerdo me parece que ha pasado más tiempo del que en realidad ha pasado...



Vídeo



"I´d give my all, to have just one more night with you".




Mariah hizo una versión de esta canción para cantarla en español. Aquí os la dejo por si quisiérais...

martes, 4 de diciembre de 2007

"A long december" Counting Crows.

"And the feeling that it's all a lot of oysters, but no pearls... I guess the winter makes you laugh a little slower (Y el sentimiento de que todo es un montón de ostras, pero ninguna perla... Supongo que el invierno te hace reír un poco más lento)".


A long December and there's reason to believe
Maybe this year will be better than the last
I can't remember the last thing that you said
as You were leaving
Now the days go by so fast
And it's one more day up in the canyons
And it's one more night in Hollywood
If you think that I could be forgiven...
I wish you would

The smell of hospitals in winter
And the feeling that it's all a lot of oysters,
but no pearls
All at once you look across a crowded room
To see the way that light attaches to a girl

And it's one more day up in the canyons
And it's one more night in Hollywood
If you think you might come to California...
I think you should
Drove up to Hillside Manor sometime
after two a.m.

And talked a little while about the year
I guess the winter makes you laugh a little slower,
Makes you talk a little lower about the things
You could not show her
And it's been a long December and there's reason
to believe
Maybe this year will be better than the last
I can't remember all the times I tried to tell myself

To hold on to these moments as they pass
And it's one more day up in the canyon
And it's one more night in Hollywood
It's been so long since I've seen the ocean...
I guess I should
------------------------------------------
Un largo diciembre y hay una razón para creer
Quizás este año será mejor que el último.
No puedo recordar la última cosa que dijiste
Mientras te ibas.
Ahora los días pasan tan rápido
Y es un día más arriba del desfiladero
y es una noche más en Hollywood.
Si piensas que podría ser perdonado,
Desearía que lo hicieras.

El olor de los hospitales en invierno
Y el sentimiento de que todo es un montón de ostras,
pero ninguna perla.
Ves todo a través de una habitación llena
Para ver la manera en que esa luz se fija a una chica

Y es un día mas arriba del desfiladero
y es una noche mas en Hollywood.
Si piensas que podrías venir a California
Pienso que deberías
Volver a la casona de la ladera en algún momento
Luego de las 2am

Y hablé un ratito sobre el año.
Supongo que el invierno te hace reír un poco más lento,
te hace hablar un poco más bajo sobre las cosas
que no podrías mostrarle a ella
Y ha sido un largo diciembre y hay razones
para creer
que quizás Este año será mejor que el ultimo.
No puedo recordar todas las veces que trate de convencerme,

Para aferrarme a estos momentos mientras pasan.
Y es un día más arriba del desfiladero,
y es una noche más en Hollywood.
Ha pasado tanto tiempo desde que vi el océano,
Supongo que debería.

lunes, 3 de diciembre de 2007

"La flor de la canela" María Dolores Pradera.

Por todas esas cosas que son vuestras y que forman parte de mis recuerdos, sin que yo haya tenido conciencia de que, con ellas, un trocito vuestro se iba quedando en mi.