lunes, 5 de noviembre de 2007

"Layla" Eric Clapton.

Eric Clapton tiene dos versiones de esta misma canción, yo os pongo las dos para que comparéis y os quedéis con la que más os guste, pero a mi me gusta muchísimo más la versión blues. A ver si tenéis suerte y os funciona el Goear porque vaya tela...







What'll you do when you get lonely
and nobody's waiting by your side?
you've been running and hiding much too long.
you know it's just your foolish pride.

layla, you've got me on my knees.
layla, i'm begging, darling please.
layla, darling won't you ease my worried mind.

I tried to give you consolation
when your old man had let you down.
like a fool, i fell in love with you,
turned my whole world upside down.

layla, you've got me on my knees.
layla, i'm begging, darling please.
layla, darling won't you ease my worried mind.

Let's make the best of the situation
before i finally go insane.
please don't say we'll never find a way
and tell me all my love's in vain.

layla, you've got me on my knees.
layla, i'm begging, darling please.
layla, darling won't you ease my worried mind.
layla, you've got me on my knees.
layla, i'm begging, darling please.
layla, darling won't you ease my worried mind.

-------------------------------------------------------
Qué harás cuando te encuentres sola
Y nadie esté esperando a tu lado
Has estado corriendo y escondiendote durante demasiado tiempo
Tú sabes que esto es solo tu estúpido orgullo

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Intenté darte consuelo
Cuando tu padre te dejó
Como un tonto, me enamoré de ti
Giré mi mundo entero poniéndolo al revés

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Deja salir lo mejor de la situación
Antes de que me vuelva loco
Por favor, no digas que no encontraremos una manera
Y dime que mi amor no es en vano

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

Layla, me tienes a tus pies
Layla, te lo estoy rogando, querida, por favor
Layla, querida, no alivias mi preocupada mente

domingo, 4 de noviembre de 2007

"This is Halloween" Marilyn Manson.

Siento recordaros que el puente de Todos los Santos ya se ha terminado. Para que sea un poco más llevadero os dejo con una cancioncita :).
Me encanta Tim Burton, y esta canción que compuso Danny Elfman para la película Pesadilla antes de Navidad, ya es bastante buena en su versión original (que podéis ver aquí por si queréis comparar), pero la verdad es que Marilyn Manson hace una versión que mejora muchísimo la original. Si es que como yo digo, cuando algo es bueno hay que reconocerlo, aunque el tío este me de una grima espantosa :S.



"I am the one hiding under your bed, Teeth ground sharp and eyes glowing red
I am the one hiding under yours stairs, Fingers like snakes and spiders in my hair (Yo soy el que asusta debajo de tu cama, Dientes afilados y ojos rojos brillantes. Yo soy el que asusta debajo de la escalera, Dedos como serpiente y con arañas en el pelo)".



[shadow]
Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?

[siamese shadow]
Come with us and you will see
This, our town of halloween

[pumpkin patch chorus]
This is halloween, this is halloween
Pumpkins scream in the dead of night

[ghosts]
This is halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody screm
In this town of halloween

[creature under the bed]
I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red

[man under the stairs]
I am the one hiding under yours stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair

[corpse chorus]
This is halloween, this is halloween

[vampires]
Halloween! halloween! halloween! halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

[mayor]
In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise

[corpse chorus]
Round that corner, man hiding in the trash cam
Something's waiting no to pounce, and how you'll...

[harlequin demon, werewolf & melting man]
Scream! this is halloween
Red 'n' black, slimy green

[werewolf]
Aren't you scared?

[witches]
Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night

[hanging tree]
Everybody scream, everbody scream

[hanged men]
In our town of halloween!

[clown]
I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace

[second ghoul]
I am the "who" when you call, "who's there?"
I am the wind blowing through your hair

[oogie boogie shadow]
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright

[corpse chorus]
This is halloween, this is halloween
Halloween! halloween! halloween! halloween!
Halloween! halloween!

[child corpse trio]
Tender lumplings everywhere
Life's no fun without a good scare

[parent corpses]
That's our job, but we're not mean
In our town of halloween

[corpse chorus]
In this town

[mayor]
Don't we love it now?

[corpse chorus]
Skeleton jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is halloween, everyone scream
Wont' ya please make way for a very special guy

Our man jack is king of the pumpkin patch
Everyone hail to the pumpkin king

[everyone]
This is halloween, this is halloween
Halloween! halloween! halloween! halloween!

[corpse child trio]
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

[everyone]
La la-la la, halloween! halloween! [repeat]

--------------------------------------------

Chicos y chicas de todas las edades
No quiseran ver algo extraño
Vengan con nosotros y veran
A nuestro pueblo de Halloween

Esto es Halloween, esto es Halloween
Calabazas gritando en la noche de muertos
Esto es Halloween
Todos hacen una escena
Treta o truco a los vecinos que van a morir de miedo

En este pueblo todos gritan
En nuestro pueblo de Halloween

Yo soy el que asusta debajo de tu cama
Dientes afilados y ojos rojos brillantes
Yo soy el que asusta debajo de la escalera
Dedos como serpiente y con arañas en el pelo
Esto es Halloween, esto es Halloween
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween.

A este pueblo lo llamamos hogar
Cada uno alaba a la cancion de la calabaza
Este pueblo, no nos gusta ahora
Todos esperan por la siguiente sorpresa

A la vuelta de la esquina, se oculta
A la espera de alguien, y este saltara, aullara
Y usted Gritara!
Esto es Halloween, rojo y negro, y arañas verdes
No lo son, usted se asusto solo porque
lo dice una vez, lo dice dos veces
Tomo la posibilidad de hacer rodar los dados
Un paseo con la luna en la noche de muertos
Todos gritan, todos gritan
En el pueblo de Halloween

Yo soy el payaso con la lagrima en la cara
Yo soy :"Como quien esta ahi?"
Yo soy el viento que sopla por tu pelo
Yo soy la sombra de la luna en la noche
Lleno tus sueños con miedo

Esto es Halloween, esto es Halloween
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloween
Ofreciendo amor por todas partes
Vidas sin divercion y con buenos sustos
Este es nuestro trabajo, pero no somos tacaños
En el pueblo de Halloween

Este pueblo no nos gusta ahora
Todos esperan por la siguiente sopresa
Skeleton Jack podria tomarlo por la espalda
y gritar como un banshiee que lo
hara saltar

Esto es Halloween, todos gritan
No valla usted por favor, haga espacio para un hombre muy especial
Skeleton Jack el rey de las calabazas
todos alaban al rey
Esto es Halloween, esto es Halloween
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween
A este pueblo lo llamamos hogar
Todos alaban a la cancion de la calabaza

sábado, 3 de noviembre de 2007

"Let's get it on" Marvin Gaye.

Para celebrar la entrada número 69 de mi musiquita, nada mejor que una canción sensual ;). Esta es una de mis canciones favoritas y él uno de mis cantantes favoritos, espero que os guste.


"I know you know What I've been dreamin' of. Don't you, baby?. My whole body is in love... Nothin' wrong with love. If you want to love me. Just let yourself go (Se que sabes Con lo que he estado soñando. ¿No, nena?. Todo mi cuerpo está enamorado... No hay nada malo en el amor. Si quieres amarme. Sólo déjate llevar)".


I've been really tryin', baby
Tryin' to hold back this feelin' for so long
And if you feel like I feel, baby
Then come on, oh, come on
Whoo, let's get it on
Ah, babe, let's get it on
Let's love, baby
Let's get it on, sugar
Let's get it on
Whoo-ooh-ooh

We're all sensitive people
With so much to give
Understand me, sugar
Since we got to be
Let's live
I love you

There's nothin' wrong
With me lovin' you
Baby, no, no
And givin' yourself to me can never be wrong
If the love is true
Oh, babe, ooh, ooh

Don't you know
How sweet and wonderful life can be?
Whoo-ooh
I'm askin' you, baby
To get it on with me
Ooh, ooh, ooh

I ain't gonna worry, I ain't gonna push
Won't push you, baby
So come on, come on, come on, come on, come on, baby
Stop beatin' 'round the bush, hey

Let's get it on, ooh, ooh
Let's get it on
You know what I'm talkin' 'bout
Come on, baby, hey, hey
Let your love come out
If you believe in love
Let's get it on, ooh, ooh
Let's get it on, baby
This minute, oh yeah
Let's get it on
Please, please, get it on
Hey, hey

I know you know
What I've been dreamin' of
Don't you, baby?
My whole body is in love
Whoo

I ain't gonna worry, no, I ain't gonna push
I won't push you, baby, whoo
Come on, come on, come on, come on, come on, darlin'
Stop beatin' 'round the bush, hey

Gonna get it on
Beggin' you, baby, I want to get it on
You don't have to worry that it's wrong
If the spirit moves you, let me groove you good
Let your love come down
Oh, get it on, come on, baby

Do you know I mean it?
I've been sanctified
Hey, hey
Girl, you give me good feelings, so good

Nothin' wrong with love
If you want to love me
Just let yourself go
Oh, baby
Let's get it on

------------------------------------------

Realmente he estado intentándolo, nena
Intentando reprimir este sentimiento, por tanto tiempo
Si tu sientes lo mismo que yo, querida
Entonces vamos, oh, vamos
Whooo, Hagámoslo
Ah, querida, Hagámoslo
Amémonos, querida
Hagámoslo, cariño
Hagámoslo
Whoo-ooh-ooh

Todos somos personas sensibles
Con tanto amor para dar, entiéndeme, cariño.
Desde que empezamos a existir
Digámonos "te quiero"

No hay nada malo en que yo
te ame nena, no, no
Y el que tú te entregues a mí nunca puede ser malo.
Si el amor es verdadero
Oh, nena, ooh, ooh

¿No sabes cuan dulce y bella la vida puede ser?
Whoo-ooh
Te estoy pidiendo, nena
Que lo hagas conmigo
Ooh, ooh, ooh

No me voy a preocupar, no voy a presionar.
No te empujaré, nena
Entonces vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, nena
Deja de andarte con rodeos, hey

Hagámoslo, ooh, ooh
Hagámoslo
Sabes de lo que estoy hablando
Vamos, nena, hey, hey
Deja que salga tu amor
Si crees en el amor
Hagámoslo, ooh, ooh
Hagámoslo, querida
Este minuto, oh yeah
Hagámoslo
Por favor, por favor, Hagámoslo
Hey, hey

Se que sabes
Con lo que he estado soñando
¿No, nena?
Todo mi cuerpo está enamorado
Whoo

No me voy a preocupar, no voy a presionar.
No te empujaré, nena
Entonces vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, nena
Deja de andarte con rodeos, hey

Vamos a conseguirlo
Empezando por ti, nena, quiero conseguirlo
No tienes que preocuparte por si esto es incorrecto
Si te mueve el espíritu, déjame surcarte
Deja que tu amor salga
Oh, consíguelo, vamos, querida

¿Sabes lo que quiero decir?
He estado santificado
Hey, hey
Chica, me das sentimientos buenos, tan bueno

No hay nada malo en el amor
Si quieres amarme
Sólo déjate llevar
Oh, nena
Hagámoslo





Aquí os dejo un enlace a una actuación en directo de Marvin, cantando esta misma canción, por si tenéis curiosidad de saber como suena en directo :).

viernes, 2 de noviembre de 2007

"Lets make a night to remember" Bryan Adams.

Este vídeo es uno de los vídeos musicales que menos me gustan porque no le hace justicia a la canción, es una lástima. En fin disfrutad de la canción que merece la pena y olvidaros del vídeo. A mi me trae muy buenos recuerdos...



"I think about ya all the time. Can't you see you drive me outta my mind. Well I'm never holdin' back again. Ya I never want this night to end. Cuz I've never touched somebody like the way I touch your body. Now I never want to let your body go...(Pienso en ti todo el tiempo. No ves que me pones loco con tu imagen. Pues, ya no voy a retenerme nunca mas. Yeah, quiero que esta noche nunca se acabe. Porque nunca he tocado a alguien tan suavemente como te toco. No quiero dejar ir a tu cuerpo)".




I love the way ya look tonight
With your hair hangin' down on your shoulders
N' I love the way ya dance your slow sweet tango
The way ya wanna do everything but talk
And how ya stare at me with those undress me eyes
Your breath on my body makes me warm inside

Let's make out let's do something amazing
Let's do something that's all the way
Cuz I've never touched somebody like the way I touch your body
Now I never want to let your body go...

Let's make a night to remember
From January to December
Let's make love to excite us
A memory to ignite us
Let's make honey baby soft and tender
Let's make sugar darlin' sweet surrender
Let's make a night to remember all life long

I love the way ya move tonight
Beads of sweat drippin' down your skin
Me lying here n' you lyin' there
Our shadows on the wall and our hands everywhere

Let's make out let's do something amazing
Let's do something that's all the way
Cuz I've never touched somebody like the way I touch your body
Now I never want to let your body go...

Let's make a night to remember
From January to December
Let's make love to excite us
A memory to ignite us
Let's make honey baby soft and tender
Let's make sugar darlin' sweet surrender
Let's make a night to remember - all life long

I think about ya all the time
Can't you see you drive me outta my mind
Well I'm never holdin' back again
Ya I never want this night to end
Cuz I've never touched somebody like the way I touch your body
Now I never want to let your body go...

------------------------------------------------------

Me gusta como luces esta noche
Con tu pelo colgando sobre tus hombros
Me gusta como bailas tu tango, dulce y lento
La manera que quieres hacer todo excepto hablar
Y como me miras con estos ojos que me desvisten
Tu respiración sobre mi cuerpo hace que mi interior se caliente

Hagamos el amor Hagamos algo asombroso
Hagamos algo entero
Porque nunca he tocado a alguien tan suavemente como te toco
No quiero dejar ir a tu cuerpo...

Hagamos una noche para recordar
De enero a diciembre
Hagamos el amor por excitarnos
Una memoria por encendernos
Hagamos miel nena dulce y tierna
Hagamos azucar cariño dulce rendición
Hagamos una noche para recordar por toda nuestra vida

Me gusta como mueves esta noche
Cuentas de sudor gotean por tu piel
Yo quedandome aqui y tu alli
Nuestras sombras en la pared y nuestras manos por todas partes

Hagamos el amor Hagamos algo asombroso
Hagamos algo entero
Porque nunca he tocado a alguien tan suavemente como te toco
No quiero dejar ir a tu cuerpo...


Hagamos una noche para recordar
De enero a diciembre
Hagamos el amor por excitarnos
Una memoria por encendernos
Hagamos miel nena dulce y tierna
Hagamos azucar cariño dulce rendición
Hagamos una noche para recordar por toda nuestra vida

Pienso en ti todo el tiempo
No ves que me pones loco con tu imagen
Pues, ya no voy a retenerme nunca mas
Yeah, quiero que esta noche nunca se acabe
Porque nunca he tocado a alguien tan suavemente como te toco
No quiero dejar ir a tu cuerpo...

jueves, 1 de noviembre de 2007

"Amapola" Juan Luis Guerra.

"Cierra la noche y el día, mi vida, para que todo sea nuestro y una gran fuga de besos se pose sobre tu boca y que el trinar de las rosas, mi vida, te digan cuánto te quiero".



Abre las hojas del viento,
mi vida,
ponle una montura al río,
cabalga, y si te da frío,
te arropas
con la piel de las estrellas.
De almohada la luna llena mi vida
y de sueño el amor mío.

Y una amapola me lo dijo ayer,
que te voy a ver,
que te voy a ver,
y un arcoiris me pintó la piel
para amanecer contigo.

Cierra la noche y el día mi vida,
para que todo sea nuestro
y una gran fuga de besos
se pose sobre tu boca,
y que el trinar de las rosas mi vida
te digan cuánto te quiero.

Y una amapola me lo dijo ayer,
que te voy a ver,
que te voy a ver,
y un arcoiris me pintó la piel
para amanecer contigo.